eurel

Données sociologiques et juridiques sur la religion en Europe et au-delà

Tweeter Rss

Accueil > Turquie > Statut juridique des religions > Principaux textes > La Constitution de 1982 modifiée

La Constitution de 1982 modifiée

The secular character of the Turkish Republic is stated in Article 2 of its Constitution :

"The Republic of Turkey is a democratic, secular and social State governed by the rule of law ; bearing in mind the concepts of public peace, national solidarity and justice ; respecting human rights ; loyal to the nationalism of Atatürk, and based on the fundamental tenets set forth in the Preamble".
Article 4 states that just like Articles 1 and 3, Article 2 cannot be modified.

Article 10 confirms the equality of all Turkish citizens :

"All individuals are equal without any discrimination before the law, irrespective of language, race, colour, sex, political opinion, philosophical belief, religion and sect, or any such considerations.
Men and women have equal rights. The State shall have the obligation to ensure that this equality exists in practice. No privilege shall be granted to any individual, family, group or class.
State organs and administrative authorities shall act in compliance with the principle of equality before the law in all their proceedings".

Furthermore, Article 24 provides for the freedom of conscience and religious conviction :

"Everyone has the right to freedom of conscience, religious belief and conviction.
Acts of worship, religious services, and ceremonies shall be conducted freely, provided that they do not violate the provisions of Article 14.
No one shall be compelled to worship, or to participate in religious ceremonies and rites, to reveal religious beliefs and convictions, or be blamed or accused because of his religious beliefs and convictions.
Education and instruction in religion and ethics shall be conducted under state supervision and control. Instruction in religious culture and moral education shall be compulsory in the curricula of primary and secondary schools. Other religious education and instruction shall be subject to the individual’s own desire, and in the case of minors, to the request of their legal representatives.
No one shall be allowed to exploit or abuse religion or religious feelings, or things held sacred by religion, in any manner whatsoever, for the purpose of personal or political influence, or for even partially basing the fundamental, social, economic, political, and legal order of the state on religious tenets".

Translation : Republic of Turkey. Office of the Prime Minister.

8 octobre 2012