EUREL NEWSLETTER, n°15
Mai / May 2012
Ceci est la quinzième lettre d'information du site Eurel (données sociologiques et juridiques sur la religion en Europe), envoyée deux fois par an.
This is the newsletter #15 of the Eurel website (sociological and legal data on religions in Europe) which is sent twice a year.
Vous y trouverez des informations sur l'actualité du site, ainsi que, pour différents pays, les références des livres et articles récemment parus, les nouveaux sites internet, les derniers sondages, les prochains colloques consacrés à la sociologie et au droit des religions en Europe...
The letter includes information concerning the recent changes in the Eurel website, as well as news concerning different countries of Europe: references of recent books or articles, new websites, latest surveys, and coming meetings concerning sociology and law of religions in Europe...
1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and sociology of religion
EUROPE
BELGIQUE / BELGIUM
ESPAGNE / SPAIN
FRANCE
HONGRIE / HUNGARY
IRLANDE / IRELAND
ITALIE / ITALY
POLOGNE / POLAND
RUSSIE / RUSSIA
SUISSE / SWITZERLAND
2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website
1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and sociology of religion
EUROPE
Ouvrages / Books
- BARROCHE, J., Etat, libéralisme et christianisme. Critique de la subsidiarité européenne , Dalloz, 2012.
- COLE DURHAM, W., Jr., TORFS Rik, KIRKHAM D., and SCOTT C., Islam, Europe and Emerging Legal Issues , Ashgate, 2012.
- DOE, N., Law and religion in Europe: a comparative introduction, Oxford University Press, 2011.
- DUPRET, B. (dir.), La charia aujourd'hui. Usages de la référence au droit islamique , Paris, La Découverte, 2012.
- EMILIANIDES, A., Religious freedom in the European Union: the application of the European Convention on Human Rights in the European Union : proceedings of the 19th Meeting of the European Consortium for Church and State Research, Nicosia (Cyprus), 15-18 November 2007, Leuven, Peeters, 2011.
- HUNTER-HENIN, M. (ed.), Law, religious freedoms and education in Europe, Farnham, Ashgate, 2012.
- LAURENCE, J., The emancipation of Europe's Muslims: the State's role in minority integration , Princeton (NJ), Princeton University Press, 2011.
Autre / others:
- Choice and prejudice: discrimination against Muslims in Europe
Amnesty International a rendu public le 24 avril 2012 un rapport qui examine en quoi la discrimination fondée sur la religion ou les convictions affecte divers aspects de la vie des musulmans, notamment l'emploi et l'éducation. Il s'attache en particulier à la situation en Belgique, en Espagne, en France, aux Pays-Bas et en Suisse. Lire un résumé en français du rapport, ou le rapport complet en anglais.
BELGIQUE / BELGIUM
Ouvrages / Books
- DASSETTO, F., L'iris et le croissant. Bruxelles et l'islam au défi de la co-inclusion , PULouvain 2011.
- DE POOTER, P., LODEWYCKX, I. (eds.), OVERBEKE, A., Levensbeschouwingen en de overheid in België. Een toelichting door vertegenwoordigers van de erkende erediensten en de vrijzinnige niet-confessionele levensbeschouwing, Berchem, Epo, 2011.
- FRANKEN, L., LOOBUYCK, P. (Hrsg.) Religious Education in a Plural, Secularised Society A Paradigm Shift , Waxmann, 2011
- SAGESSER, C., Cultes et laïcité , Dossier n° 78, CRISP, 2011.
- VOYE, L., ABTS K., DOBBELAERE K., Autres temps, autres moeurs. Travail, famille, éthique, religion et politique: la vision des Belges, Bruxelles, RacineCampus, 2012.
Articles
- CHRISTIANS, L.-L., « La charia désétatisée : usage collectif et conscience individuelle (Belgique) », in DUPRET, B. (dir.), La charia aujourd'hui. Usages de la référence au droit islamique , Paris, La Découverte (Recherches), 2012, pp. 227-243.
- DASSETTO, F., « Loi belge des cultes : une loi du passé », Signes des temps , janvier-février 2012, pp. 10-12.
- DASSETTO, F., Islam belge au-delà de sa quête d'une instance morale et représentative, Cismoc Papers on line, mars 2012.
- DE BRIEY, L., « Le foulard de la parlementaire. Républicanisme critique et criticisme républicain », Revue philosophique de Louvain , 2011, pp. 697-721.
- FRANKEN, L., LOOBUYCK, P., « 'Hoe neutraal is kerkfinanciering? Kritische analyse van het Begische erkennings- en ondersteuningsbeleid' », Netherlands Journal of Legal Philosophy, 2012, 1, pp. 12-27.
- KUTY, F., « L'article 563bis du Code pénal ou l'interdiction de dissimuler son visage dans les lieux accessibles au public », Journal des tribunaux , 2012 , p. 81.
- LOOBUYCK P., & FRANKEN L., « Religious Education in Belgium: Historical Overview and Current Debates » in Leni Franken, Patrick Loobuyck (Hrsg.), Religious Education in a Plural, Secularised Society. A Paradigm Shift, 2011, pp. 35-55.
- VOYÉ, L., DOBBELAERE, K., « Une déculturation annoncée. De la marginalisation de l'Église en Belgique », Revue théologique de Louvain , 2012, pp. 3-26.
Sondage / Survey
Ouvrages / Books
- LASHERAS RUIZ, Rubén, Umbrales, minorias religiosas en Navarra, Icaria Editorial, 2012.
- MONTES DEL CASTILLO, Angel y Mª MARTINEZ MARTINEZ, José, Minorias religiosas en la region de Murcia, Icaria Editorial, 2011.
Article
-
MARTINEZ Ariño Julia, María del Mar Griera i Llonch, Gloria García-Romeral, María Forteza, « Immigración, diversidad religiosa y centros de culto en la ciudad de Barcelona », Migraciones, 2011, pp. 101-133.
- Migraciones : revue multidisciplinaire consacrée aux questions migratoires internationales et particulièrement celles en relation avec l'Espagne. Articles intéressants sur l'aspect religieux.
Sondages / Surveys
- BARÓMETRO janvier 2012, enquête menée par le CIS, Centro de Investigaciones Sociológicas, janvier 2012. Données sur l'appartenance et la participation religieuses, et les valeurs des Espagnols.
- L'Observatoire du Pluralisme religieux en Espagne a mis en ligne une nouvelle banque de données donnant accès à de nombreuses enquêtes, nationales ou internationales consacrées à la question religieuse en Espagne, et ce depuis 1965.
Actualité juridique / Legal news
- Le décret 1633/2011 du 14 novembre 2011 a établi l'effectivité et les modalités d'équivalence pour les titres universitaires décernés par les établissements dépendant de la Fédération des entités religieuses évangéliques d'Espagne. Cette mesure concerne les formations théologiques et les formations au ministère du culte. Boletín Oficial del Estado , 16 novembre 2011.
- Le décret 1384/2011, du 14 octobre 2011, qui développe l'article 1er de l'Accord de coopération de 1992 entre l'Etat espagnol et la Comisíon Islámica de España, établit que les communautés ou fédérations musulmanes inscrites au registre des entités religieuses du ministère de la Justice pourront demander leur intégration à la CIE, afin de bénéficier des effets de l'accord de coopération. Le but de ce décret est de permettre que l'application de l'accord ne soit pas limité aux premiers signataires, la population et les communautés présentes sur le territoire ayant beaucoup évolué depuis 1992. Boletín Oficial del Estado , 22 octobre 2011.
Ouvrages / Books
- BENELBAZ, C., Le principe de laïcité en droit public français, Paris, L'Harmattan, 2011.
- COHEN, E. H., The Jews of France Today. Identity and values, Leiden, Brill, 2011.
- COUCHOURON-GURUNG, C., Les témoins de Jéhovah en France : sociologie d'une controverse, Paris, L'Harmattan, 2011.
- GROSS, M., MATHIEU, S., NIZARD, S. (dir.), Changements familiaux, changements religieux, Paris, Erès, 2011.
- KAOUES, F., VANEL, C., VILMAIN, V. et FAUCHES, A. (dir.), Religions et frontières, Paris, CNRS Editions, 2012.
- Laïcité et liberté religieuse : recueil de textes et jurisprudence, Paris, Edition des Journaux officiels, 2011.
- NIZARD, S., Adopter et transmettre. Filiations adoptives dans le judaïsme contemporain, Paris, Editions de l'EHESS, 2012.
Actualité juridique/ Legal News
- Le principe de neutralité est étendu aux accompagnateurs de sorties scolaires
Le 22 novembre 2011, les juges du tribunal administratif de Montreuil ont rejeté la requête d'une mère d'élève qui avait demandé l'annulation d'une disposition du règlement intérieur d'une l'école élémentaire imposant aux parents volontaires pour accompagner les sorties scolaires de respecter dans leurs tenue et propos la neutralité de l'école laïque. Le tribunal a notamment estimé que les accompagnateurs bénévoles participent au service public de l'éducation et se voient donc appliquer le principe de neutralité du service public.
Tribunal administratif de Montreuil , 22 nov. 2011, n° 1012015, Mme O.
- Condamnation de l'Eglise de Scientologie
La cour d'appel de Paris a confirmé le 2 février 2012 un jugement du tribunal correctionnel de Paris qui condamne les deux principales structures de la scientologie en France, l'association spirituelle de l'Église de scientologie - Celebrity Center et la librairie scientologue SEL, respectivement à 400 000 euros et 200 000 euros d'amende pour « escroquerie en bande organisée ». Six membres de l'Église de scientologie ont par ailleurs été condamnés, dont quatre à des peines allant de 10 à 24 mois d'emprisonnement avec sursis, pour « escroquerie en bande organisée », tandis que deux autres se sont vu infliger une amende pour « complicité d'exercice illégal de la pharmacie ».
CA Paris, 2 févr. 2012, n° 1, 10/00510
Sondages / Surveys
- Deuxième tour de l'élection présidentielle: comprendre le vote des Français
Résultats d'une enquête IPSOS pour France Télévisions, Radio France, Le Monde et Le Point mai 2012 (résultats, format pdf)
- Premier tour de l'élection présidentielle: comprendre le vote des Français
Résultats d'une enquête IPSOS pour France Télévisions, Radio France, Le Monde et Le Point, avril 2012 (résultats, format pdf)
- Le sentiment religieux se renforce chez les jeunes
Enquête CSA pour Le jour du Seigneur (avril 2012)
- Le vote des catholiques au second tour de l'élection présidentielle
Sondage Harris interactive pour La Vie, avril 2012 (résultats, format pdf)
- Le vote des catholiques au second tour de l'élection présidentielle
Sondage IFOP pour Le Pèlerin, mai 2012 ( résultats , format pdf)
- La singularité du vote protestant en question
Analyse IFOP pour le Cevipof / Sciences po, avril 2012 (résultats, format pdf)
- Les intentions de vote des protestants pour l'élection présidentielle de 2012
Enquête IFOP pour Réforme, mars 2012 (résultats, format pdf)
- Les Français et l'euthanasie active
Sondage Harris Interactive pour VSD, février 2012 (résultats, format pdf)
- Analyse sur les orientations politiques de l'électorat juif en France
Sondage IFOP pour Sciences Po Paris et le Cevipof, février 2012 (résultats, format pdf)
- Le regard des Européens sur l'Islam
Enquête IFOP, janvier 2012 (résultats, format pdf)
- Les catholiques et la politique à l'approche de l'élection présidentielle de 2012
Sondage TNS-Sofres pour Le Pélerin et Facultés jésuites de Paris, janvier 2012 ( résultats, format pdf)
- Les Français et le droit de vote et d'éligibilité des étrangers aux élections locales Enquête IFOP pour Sud Ouest, décembre 2011 (résultats, format pdf)
HONGRIE / HUNGARY
Autre / Others
- Increased number of recognized religious communities in Hungary.
Late February 2012, the Parliament granted recognition to 17 religious communities thusraising the number of recognized communities to 31 (Act VII/2012). Newly recognized churches are: five Buddhist communities, two Islamic communities, the Methodist Church, the Adventist Church, the Pentecostal Church, the Anglican Church, the Salvation Army, the Church of Jesus Christ - Saints of the Latter Day, Jehovah's Witnesses, the Church of Nazarene, ISKON, the Copt Orthodox Church and the Transylvanian Congregation (a Protestant community which is member of the Reformed Church of Transylvania). Religious communities not recognized by the Parliament can enjoy legal personality as religious associations with a wide autonomy, but lack state support in various respects, under the new religion law (Act CCIV/2011).
Ouvrages / Books
- KENNERLEY, G., O'LEARY, R., Moving Forward Together: Homosexuality and the Church of Ireland, Belfast, Changing Attitude Ireland, 2012.
Sondage / Survey
- The first results on religion from the 2011 Census of Population were released on 29th March 2012. The main findings were that Roman Catholics remain by far the largest group (84.2%) but that the 'no religion' group has increased sharply to become the second largest group (7%). These and other results can be viewed on the Irish Census website at www.cso.ie.
- A professional opinion poll (by Red C) presented to the Oireachtas (Irish parliament) about Constitutional reform found that 73% of the Irish population are in agreement with the statement 'same sex marriage should be allowed in the Constitution'.
Autre / Others
- The Irish government is considering major changes to the patronage of Irish schools. The large majority of schools are currently under the patronage of the Catholic Church. In April the Advisory Group of the Forum on Patronage and Pluralism in primary schools issued its report. The report recommended that some schools be transferred out of Catholic patronage where there is demand for diversity.
Ouvrages / Books
- BOTTONI, R., Il principio di laicità in Turchia. Profili storico-giuridici, Vita e Milano, Pensiero, 2012.
- DE GREGORIO, L. (ed.), Le confessioni religiose nel diritto dell'Unione Europea, Bologna, Il Mulino, 2012.
- DE GREGORIO, L. (ed.), Il cammino della laicità. Dalla legge sul divorzio alla revisione del concordato (1970-1985), Bologna, Il Mulino, 2012.
- DOMIANIELLO, S. (ed.), Diritto e Religione in Italia. Rapporto nazionale sulla salvaguardia della libertà religiosa in regime di pluralismo confessionale e culturale , Bologna, Il Mulino, 2012.
- FERRARI, A. (ed.), Diritto e Religione nell'Islam mediterraneo. Rapporti nazionali sulla salvaguardia della libertà religiosa: un paradigma alternativo?, Bologna, Il Mulino, 2012.
- MACRÌ, G., PARISI M., TOZZI V., Diritto e Religione, Salerno, Plectica, 2011.
- MAZZOLA, R. (ed.), Diritto e Religione in Europa. Rapporto sulla giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo in materia di libertà religiosa, Bologna, Il Mulino, 2012.
Articles
- Quaderni di diritto e politica ecclesiastica, April 2011, special issue on Atheism.
- ReligioWest kick-off meeting (conference papers), available on line.
- AGADJANIAN, A., The Anglican Archbishop, the Russian Patriarch, and the Global Debate on Religion and Secularity.
- HIRSCHL, R., The Secularist Appeal of Constitutional Law and Courts: A Comparative Account.
- SHAKMAN HURD, E., Emergent Patterns in Global Religious Governance.
- VENTURA, M., Law and Religion Issues in Strasbourg and Luxembourg: The Virtues of European Courts.
- Religiowest Project (Lectures transcripts), available on line
- KAHN, P., A Political Theology for a Civil Religion.
- SULLIVAN, W., Religious Freedom?American Style?At Home and Abroad?Two Decades After Smith.
Sites internet / Websites
Sondages / Surveys
- Pending project of laws on religious freedom and human rights, available on line.
Actualités scientifiques / Conférences
POLOGNE / POLAND
Ouvrages / Books
- Bilateralizm w stosunkach panstwowo-koscielnych (Bilateralism in relations between State and Church) , red. M. BIELECKI, Wydawnictwo KUL, Lublin 2011.
The publication which consists of 21 papers, contains scientific reflection on different modes of legal relations between the the state and churches.
- Przeslanki konieczne zawarcia malzenstwa, Próba systematyzacji zagadnienia w aspekcie wymogów formy religijnej (Obligatory conditions of religious form of the civil marriage. Methodoligal point of view on this matters), red. A. TUNIA, Wydawnictwo KUL, Lublin 2011.
The publication shows that some of the adopted rules concerning the conditions of the religious form of civil marriage have been regulated in an imprecise manner.
- Panstwo wyznaniowe. Doktryna, prawo i praktyka (Religious state. The doctrine, law and practice ) , red. J. SZYMANEK, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2011 .
The publication has raised issues related to the religious state in practice (both in history and today ) and the many problems that it raises.
- Malzenstwo na cale zycie? (Marriage for whole life?), red. R. SZTYCHMILER, J. KRZYWKOWSKA, Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn 2011.
The question of marriage and the family examined in the face of changes of behavior , the diversity of moral opinions and legal standards.
- Wspólpraca sadów ze stronami procesowymi i adwokatami (Cooperation between religious courts and the lawyers and legal representatives) , red. R. SZTYCHMILER, J. KRZYWKOWSKA, Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn 2011.
The authors of this publication explore the issue of cooperation between religious courts and the lawyers and legal representatives to assert their rights before the courts of the Catholic Church and the courts in Poland.
-
MEZGLEWSKI A., MISZTAL H., STANISZ P.,Prawo wyznaniowe, wyd. III (The Ecclesiastical law. Academic book, 3rd edition), Wydawnictwo C.H.Beck, Warszawa 2011.
The academic book presents the currently legal regulations concerning ecclesiastical law , among others: constitutional status of churches and other religious denominations, freedom of conscience and religion, the religious form of civil marriage, religious education in public schools, the financing of churches, the legal situation of the clergy, religious administration .
- NIKOLAJEW J., Wolnosc sumienia i religii skazanych i tymczasowo aresztowanych (The freedom of conscience and religion of prisoners and detainees), Wydawnictwo KUL, Lublin 2012.
The book presents reflection on the religiousness of prisoners, also including a description of the therapeutic character of activity of prison chaplaincy.
- CZOHARA A., ZIELINSKI T. J., Ustawa o stosunku Panstwa do gmin wyznaniowych zydowskich w Polsce. Komentarz (The law regulating the relation between State and Jewish communities. Commentary) , Wolters Kluwer Polska, Warszawa 2012.
Articles
- Publication of the third volume of Przeglad Prawa Wyznaniowego (Review of Ecclesiastical Law) , the official organ of the Polish Association of Ecclesiastical Law. (Articles have summaries in English)
- Publication of the fourthteen volume of Studia z Prawa Wyznaniowego (Studies of Ecclesiastical Law). (Articles have summaries in English)
Colloques / Conferences
- Finansowanie zwiazków wyznaniowych w Polsce i w krajach niemieckojezycznych ? stan aktualny oraz perspektywy zmian (The financing of the churches in Poland and the German speaking countries), Opole , 24-25 kwietnia 2012 r., Uniwersytet Opolski.
available on line
- Koscioly i inne zwiazki wyznaniowe w sluzbie dobru wspólnemu (Churches and other religious denominations in the serve for common good), IX Sympozjum Prawa Wyznaniowego, Kraków, 17-20 maja 2012 r., Uniwersytet Jagiellonski.
available on line
Actualité juridique / Legal News
- Prime Minister Donald Tusk in his talk in automn last year declared wanting to reform Church Fund. At the meeting (march 2012) of the Joint Comission (government and the Polish Episcopate), the government proposed the liquidation of the Church Fund. The government also proposed to transfer part of the income tax (0.3 % income tax) to the churches and religious denominations. The new regulations should came into force on 1 January 2013. The amount transferred by the 0.3% income tax would reach about 100 millions zl per year (24 milions euro per year). The conditions of the payment would be conducted at the same regulations as the donations of 1% off income tax. Minister Michal Boni has proposed a dialogue with religious denominations during which religious denominations shall submit their proposals.
RUSSIE / RUSSIA
Ouvrage / Book
- CHAKHOV, M., TCHERNEGA, X., RYAKHOVSKY, V., Naoutchno-praktitchesky kommentary k Federalnomu zakonu « O svobode sovesti i o religioznykh objedineniyakh » (Commentaire général scientifique et pratique de la Loi fédérale 'Sur la liberté de conscience et les associations religieuses'). Moscou, Centre juridique slave, 2011.
Paru en décembre 2011, cet ouvrage a été écrit par une douzaine de juristes, avocats, experts et fonctionnaires d'État. Il comporte 580 pages avec des commentaires des articles de la Loi de 1997.
Sites internet / Websites
- Site internet de l'association indépendante de sociologues SREDA, qui propose entre autres des sondages sur la vie religieuse en Russie.
Colloque / Conference
- L'Etat, l'Eglise, le droit : problèmes de droit constitutionnel et de théologie, Université d'état de commerce et d'économie de Russie, Moscou, 25 avril 2011.
Ouvrages / Books
- MONNOT, C., CAMPICHE , R. J., La religion visible. Pratiques et croyances en Suisse, Presse polytechniques et universitaires romande, 2011.
- SCHNEUWLY PURDIE , M., STORM , I., A mixed method approach to the gender gap in Swiss religiosity and spirituality, ISSRC , Université de Lausanne, 2011.
- SCHNEUWLY PURDIE, M., Peut-on intégrer l'islam et les musulmans en Suisse ?, Charmey, L'Hèbe, 2011.
Articles
- AMIOTTE-SUCHET, L., « Enoncés de croyances en situation. Réflexion à partir des croyances d'un pèlerin de Lourdes », in GISEL, P., MARGEL, S., Le croire au Coeur des sociétés et des cultures. Différences et déplacements, Turnhout, Brepols, 2011, pp. 147-161.
- AMIOTTE-SUCHET, L., « Quand la forme est le fond. Réflexions à partir du parler en langue en milieu pentecôtiste » , La revue des Cèdres , 2011, 36, pp. 67-75.
- AMIOTTE-SUCHET, L., CHEVALIER , S., « Un ancrage familial et social fort. Le cas de Dole », Ethnologie française , 2011, 42(1), pp. 55-64.
- MONNOT, C., GONZALEZ P., «Témoigner avant et après la guérison. Ce que le témoignage fait à la communauté », Ethnologies , 2011, 33(1), pp. 95-116. [document]
Colloques / Conferences
- KRECH, V., Über die Unterscheidung zwischen selbstreferentieller religiöser Kommunikation und Sakralisierung (Conférence en anglais), How to compare religions? (Atelier de recherche), Université de Lausanne, ISSRC, 29-30.05.2012.
- THIESSE, A-M., Ecrivains, identité nationale et politiques: quelques affaires récentes en France (Conférence), Le modèle européen de construction des identités nationales (Atelier de recherche), Université de Lausanne, ISSRC, 15-16.05.2012.
Autre / Others
- Projet de recherche L'islam (in)-visible en ville. Expressions matérielles et immatérielles des pratiques de l'islam dans l'espace, SALZBRUNN, M., SCHNEUWLY PURDIE, M. [document]
- Dès le 1er juillet, Irène Becci entrera en fonction au sein de l'ISSRC en tant que professeure assistante, titre de sa chaire : Emergences religieuses et nouvelles spiritualités.
2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website
- Mise à jour de la rubrique « Aperçu général » pour les pays suivants: Allemagne, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Irlande, Lettonie, Pologne, Russie, Suisse / The « General overview » section has been updated for the following countries: Belgium, Cyprus, Denmark, Germany, Finland, Ireland, Latvia, Poland, Russia, Spain, Switzerland.
- Suite à un changement de serveur, nous ne pouvons pas communiquer pour le moment les statistiques de fréquentation du site Eurel / Given the migration of our website to a new server, we are unable to provide statistics on visits of the Eurel website.
- Rappel / Reminder
Le colloque international organisé par le réseau Eurel et CRESC (Centre for Research on Socio-Cultural Change (Université de Manchester), « Religion et territoire », aura lieu à Manchester (Royaume-Uni), les 25-26 octobre 2012. / The Eurel international conference 2012 "Religion and Territory", jointly organized by the Eurel network and CRESC (Centre for Research on Socio-Cultural Change (University of Manchester), will take place in Manchester, United Kingdom, 25-26 October 2012.
Cliquez ici pour vous désinscrire / Click here to unsubscribe.
